Skip to main content
Magazine Grammar

Du, De la, Des: The French Partitive Article, Fully Explained

Du, de la, de l' and des all mean "some" - but they all collapse to just "de" after a negative. The full partitive article rules with examples.

LexiFr Editorial Published 6 min read
Du, De la, Des: The French Partitive Article, Fully Explained - article illustration

Du, de la, de l’ and des all mean “some” in French - du pain (some bread), de la confiture (some jam), des pommes (some apples). After a negative, they all collapse to simply de: je ne mange pas de pain (I don’t eat bread), not “pas du pain.”

Quick answer

Du, de la, de l’ and des all mean “some” in French - du pain (some bread), de la confiture (some jam), des pommes (some apples). After a negative, they all collapse to simply de: je ne mange pas de pain (I don’t eat bread), not “pas du pain.”

Master the partitive with real sentences and native audio. Get it on the App Store or Google Play.

For the wider three-article system this belongs to, see the three French article systems.

The four forms

FormUseExample
dumasc. singulardu pain
de lafem. singularde la confiture
de l’before a vowelde l’eau
despluraldes pommes

Count vs uncount: des vs du/de la

Des means “some” countable things - des pommes (some apples, individually countable). Du/de la means “some” of an uncountable mass - du pain (some bread), de la patience (some patience). A subtle but real distinction most guides blur together.

The negation-collapse rule (the star section)

After ne…pas, ALL partitives become simply de: je ne mange pas de pain, je n’ai pas de pommes - never “pas du pain.” See French negation for the full ne…pas system this interacts with.

[Visual - infographic] du, de la, des collapsing with a gold arrow into a single de. ALT: « French partitive articles collapsing to de after negation ».

Common mistakes

Keeping du/de la after a negative (wrong); confusing partitive des with the plain indefinite plural des - same spelling, different grammatical role, distinguished only by context.

Continue with LexiFr

Some, correctly said

LexiFr teaches French articles with real sentence context and native audio.

Free to start - no ads, no streak guilt. Your first 200 words are waiting.

Frequently asked

Questions about this note

What does du mean in French?

"Some," used before masculine uncountable nouns: du pain.

What's the difference between des and du?

des is for countable plurals (des pommes); du/de la are for uncountable singular mass nouns (du pain, de la confiture).

What happens to du/de la/des after a negative?

They all become simply de: pas de pain, pas de pommes.

Is des always partitive?

No - des can also be the plain indefinite plural article ("some/a few"), same form, different grammatical role.

How do you say "some water" in French?

de l'eau (de l' before a vowel sound).

Related notes

Continue the thread

Try LexiFr